Recevoir des e-mails dans une langue étrangère, c'est bien. Pouvoir les comprendre, c'est encore mieux!
Traduisez vos e-mails à partir de n'importe quel langue vers n'importe quelle autre langue.
Gmail Labs vous propose une nouvelle fonctionnalité qui pourra faire gagner beaucoup de temps à ceux qui travaillent dans un contexte international et qui sont confrontés à des interlocuteurs s'exprimant dans d'autres langues.
Lorsque vous recevez un e-mail, Gmail détecte la langue du message et vous propose de la traduire dans votre langue. Vous pouvez bien entendu changer la langue de destination (et même d'origine en cas d'erreur)
Les options de traduction se trouvent en en-tête du message.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter au 01 71 12 60 32 ou écrivez à stef@econsulting.fr.
![Reblog this post [with Zemanta]](http://img.zemanta.com/reblog_e.png?x-id=9f1204ba-4b79-4515-8caa-cc62446249ba)
2 comments
Write commentsC'est très intéressant.
ReplyEst-il possible de mettre un lien dans une mailing list pour que chacun puisse traduire le mail dans sa langue ?
Bien cordialement
Bonjour Aloysus,
ReplyC'est possible dans le cas ou tous les destinataires de l'e-mail ont Gmail.
Sinon, l'autre solution est de publier votre e-mail sur une page HTML comprenant le script de traduction Google.
ainsi, chaque receptionnaire de l'e-mail pourra le traduire en sa langue :)
Publiez un commentaire ! ConversionConversion EmoticonEmoticon